Lawrence

logo locutores.com.br
Lawrence Shum picture

Lawrence Shum

Masculino
Sao Paulo, Sao Paulo - BR
  • Chat Offline
  • Masculino
  • Idiomas: Português - Brasileiro

Audios

Português - Brasileiro

Portfolio Completo - Diferentes Estilos

Voz Estándar - Grave 02:00

Português - Brasileiro

Portfolio Clássico / Institucional

Voz Estándar - Grave 02:11

Português - Brasileiro

Portfolio Coloquial / Natural

Voz Estándar - Grave 02:33

Português - Brasileiro

Portfolio - Promos

Voz Estándar - Grave 01:51

Português - Brasileiro

Portfolio - Varejo

Voz Estándar - Grave 01:02

Português - Brasileiro

Portfolio - Caricato

Voz Estándar - Grave 01:51

Português - Brasileiro

Portfolio - Poético-experimental

Voz Estándar - Grave 01:44

Português - Brasileiro

Farol Santander - Memórias

00:30

Português - Brasileiro

Hankook Pneus - Locução Clássica / Institucional

Voz Estándar - Grave 00:30

Português - Brasileiro

Futebol - Locução Esportiva

Voz Estándar - Grave 00:41

Português - Brasileiro

Kibe Loco - Chamada fictícia de Fórmula 1 (padrão "Globo")

00:35

Português - Brasileiro

Igor Orzechowski - Apresentação de Mestrado

Voz Estándar - Grave 00:53

Sobre Mí

www.lawrenceshum.com.br/    

Obrigado por sua visita!

O meu trabalho é ajudar sua empresa a se comunicar. Sou ator e locutor profissional experiente em diversos estilos de locução. Se você precisa dar voz para a sua marca ou produto, entre em contato. A partir da análise do briefing e do roteiro, gravo e edito em estúdio de áudio profissional com tratamento e isolamento acústico. Acredito que um bom relacionamento é tão importante quanto a qualidade do trabalho. E é por isso que meu atendimento é proativo, ágil e atencioso.


Uma carreira com muito trabalho e dedicação

Estudo, pesquisa e aprimoramento são fundamentais em qualquer carreira. Como profissional de voz, já participei de muitos cursos e oficinas de atuação com mestres como Fátima Toledo, Esio Magalhães, Daniel Berbedés, Fernando Vieira, Gabriel Guimard, Eduardo Coutinho, Miquéias Paz, Mauro Zanatta, Lúcia de Léllis, Pedro Barreto, Marcio Ballas, Silvana Abreu e Luis Louis, entre outros. Também faço acompanhamento da qualidade e saúde vocal com a fonoaudióloga Clara Rocha.


Currículo

Além de ator e locutor comercial, também sou publicitário, graduado pela FAAP, Mestre e Doutor em Comunicação e Semiótica pela PUC – SP e professor nos cursos de Jogos Digitais na PUC – SP e de Audiovisual, Publicidade e Propaganda e Rádio, TV e Internet na Fapcom, Faculdade Paulus de Tecnologia e Comunicação. Entre 1983 e 1996, trabalhei como locutor e produtor em algumas das principais emissoras de rádio e TV de São Paulo: Antena 1, FM 97, Excelsior AM (atual CBN), Gazeta FM, Nova FM Record, Band FM, TV Bandeirantes e Eldorado FM. Entre 2003 e 2014 fui locutor nos canais HBO Plus e HBO Max. Atualmente, também sou sócio da produtora de áudio Núcleo de Criação Produções em Áudio.

Thank you for your visit!

My job is to help your company communicate better. I am an actor and professional voice talent (announcer, narrator and voice artist) who is experienced in several voiceover styles. If you need to give your brand, service, or product a voice, please contact me.Based on the analysis of the briefing and the script, I record and edit my voice in a professional audio facility including treatment and sound insulation. I believe that a good relationship is as important as the artistic performance. This is the reason why my service is proactive, agile and friendly.


A devoted VO career

Studies, research, and performance improvement are fundamental in any career. As a voice artist, I have attended many courses and workshops conducted by masters such as Fátima Toledo, Esio Magalhães, Daniel Berbedés, Fernando Vieira, Gabriel Guimard, Eduardo Coutinho, Miquéias Paz, Mauro Zanatta, Lúcia de Léllis, Pedro Barreto, Marcio Ballas, Silvana Abreu and Luis Louis, among others. In addition, my vocal quality and health are monitored by speech therapist Clara Rocha.


Curriculum

Besides being an actor and voice artist, I am also an advertiser, graduated from FAAP, with a master’s degree and PhD in Communications and Semiotics from PUC – SP, and a professor of Digital Games at PUC – SP; Audiovisual, Advertising, Radio, TV and Internet at Fapcom (Paulus College of Communication). From 1983 to 1996, I worked as an announcer and producer at some of the major radio and TV stations in Sao Paulo (Brazil): Antena 1, FM 97, Excelsior AM (currently CBN), Gazeta FM, Nova FM Record, Band FM, TV Bandeirantes and Eldorado FM. From 2003 to 2014 I acted as an announcer on HBO Plus and HBO Max. Currently, I own the audio-production company Núcleo de Criação Produções em Áudio.

¡Gracias por tu visita!

Mi trabajo es ayudar a su empresa a comunicarse. Soy un actor y locutor profesional con experiencia en varios estilos de doblaje. Si necesitas dar voz a tu marca o producto, ponte en contacto. A partir del análisis del briefing y el guión, grabo y edito en un estudio de audio profesional con tratamiento y aislamiento acústico. Creo que una buena relación es tan importante como la calidad del trabajo. Y por eso mi servicio es proactivo, ágil y atento.


Una carrera con mucho trabajo y dedicación

El estudio, la investigación y la superación son fundamentales en cualquier carrera. Como profesional de la voz, he participado en numerosos cursos y talleres de actuación con maestros como Fátima Toledo, Esio Magalhães, Daniel Berbedés, Fernando Vieira, Gabriel Guimard, Eduardo Coutinho, Miquéias Paz, Mauro Zanatta, Lúcia de Léllis, Pedro Barreto, Marcio Ballas, Silvana Abreu y Luis Louis, entre otros. También superviso la calidad y la salud vocal con la logopeda Clara Rocha.


Reanudar

Además de actor y locutor comercial, también soy publicista, egresado de la FAAP, Magíster y Doctor en Comunicación y Semiótica de la PUC - SP y profesor en los cursos de Juegos Digitales de la PUC - SP y Audiovisual, Publicidad y Propaganda y Radio. , TV e Internet en Fapcom, Facultad de Tecnología y Comunicación Paulus. Entre 1983 y 1996, trabajé como locutor y productor en algunas de las principales estaciones de radio y televisión de São Paulo: Antena 1, FM 97, Excelsior AM (ahora CBN), Gazeta FM, Nova FM Record, Band FM, TV Bandeirantes y Eldorado FM. Entre 2003 y 2014 fui locutor de los canales HBO Plus y HBO Max, y actualmente también soy socio de la productora de audio Núcleo de Criação Produções em Áudio.

Galería de Fotos

Videos

share

Redes Sociales y Mensajeria